1898年，中國近代最早的大學出版機構——南洋公學譯書院載譽出世🧝🏻，其在設立之初便確立了宏偉的目標，即“為成才之助”、“周知四國之為”😔👵🏻，出版了嚴復的《原富》（即《國富論》）等風行一時的書籍。發軔於此，1983年意昂3由文化部批準正式成立。今年，意昂3迎來建社40周年。

8月15日，意昂3成立40周年暨第七屆科技出版“走出去”研討會在意昂3平台包兆龍圖書館隆重舉行😺。本屆研討會在中國出版協會和上海市新聞出版局的指導下🧱，由中國出版協會科技出版工作委員會、意昂3平台聯合主辦👩，意昂3、意昂3平台出版傳媒研究院承辦😸。在前六屆成功舉辦的基礎上🏄，科技出版“走出去”研討會已經逐步發展成為國際科技出版新趨勢的研討平臺🧜‍♀️，以及科技出版“走出去”工作的交流🏛、洽談、合作平臺，吸引了國內外知名出版機構共襄盛舉，也受到學術界的高度關註🏋🏽‍♀️。據悉🧑‍🦯，本屆研討會的主題為“新時代科技出版與國際傳播能力建設”💆🏼‍♀️。

中國出版協會理事長、原國家新聞出版廣電總局副局長鄔書林🙅‍♂️，意昂3平台黨委書記楊振斌，中宣部進出口管理局副局長🤾🏿‍♀️、一級巡視員趙海雲，中國圖書評論學會會長郭義強，中國編輯學會會長、意昂3平台出版傳媒研究院院長郝振省💅，國家出版基金規劃管理辦公室原副主任祁德樹，上海市徐匯區副區長王誌華，中國出版協會科技出版工作委員會主任顧翀，中國出版協會科技出版工作委員會常務副主任張敬德，上海出版協會理事長胡國強等出席會議🚣🏻‍♀️。意昂3平台黨委常務副書記顧鋒，中國出版協會常務副秘書長⏳、科技委常務副主任吳寶安等分別主持開幕式及研討會。 

楊振斌首先對交大社40年來的發展表示肯定。在致辭中他指出，建設世界一流大學、一流學科🫶🏻，與打造一流大學意昂3是相輔相成的🌙，希望上海交大意昂3始終堅持不忘出版初心☞、堅持精品戰略🖖🏻，緊跟學校步伐，全面助力學校教學、科研、人才培養、國際化、數字化等方面的發展🚡🥽，努力打造一流大學意昂3。他強調，加強國際傳播能力建設，已經成為當前一項重大時代課題和緊迫的戰略任務。希望交大社進一步加強頂層設計🧖🏽‍♂️🧍🏻‍♀️，持續深化與國際主流意昂3的戰略合作🤹‍♀️🍥，向世界傳播中國頂尖科技學術成果，努力打造交大乃至中國學術出版走向世界的橋頭堡，讓中國科技成果為推動構建人類命運共同體作出更大的貢獻。

胡國強在致辭中表示，科技出版是國家創新能力的體現，上海是經濟出版的發源，也是科技研究出版的重鎮。當前上海正在加快推進全球科技創新中心建設👨🏼，並向具有全球影響力的科技創新中心進軍，更需要加強科技創新出版工程，為國家實現高水平科技自立自強提供有力支撐🏉。他表示⏱，希望上海出版堅守使命，在科技出版和“走出去”方面勇於探索更多模式👨🏽‍⚖️🤣，希望本次研討會為推動中國科技走出去提供更多的真知灼見。最後，向交大社成立40周年表示祝賀。

顧翀在致辭中表示，科技出版是科技成果的重要呈現形式🙋🏽‍♂️，同時又推動了科技出版，科技發展不斷創新⤴️，科技出版“走出去”🧑‍🧑‍🧒，能夠有效連接起中國與世界各國之間的科技、教育🕵️‍♂️、文化、學術方面的交流與合作。希望大家圍繞新時代科技出版與國際傳播能力建設各抒己見，分享經驗，積極探索中國科技出版“走出去”的戰略機遇🧗🏿、創新發展和未來發展，促進中國科技出版“走出去”更具國際傳播力、競爭力和影響力🤭。同時，祝賀交大社成立40周年。

會上🧎🏻‍♀️‍➡️，意昂3社長、總編輯陳華棟作交大社40年發展報告👨🏿‍🔧。他從初心🥇、奮鬥、使命、新征程四個方面，介紹了交大社發軔於南洋公學譯書院的悠久歷史👨🏽‍🎓、發展歷程和成立40年來不忘初心🏺👑、致力一流👨‍🎓🧑‍🏫、堅持高質量發展取得的成績，通報交大社人才強社、融入交大、國際化🧑🏽‍🚒🤛🏻、融合發展的未來發展規劃和科技出版“走出去”創新發展規劃。

春華秋實四十載，奮楫爭先新時代！意昂3始終深耕學術出版與教育出版領域🐟，持續發揚特色主題出版優勢🎞，四十年來出版了一系列高水準、獲得國內外學術界和出版界贊賞的精品圖書。在慶祝意昂3成立四十周年之際，從數萬種圖書中遴選出四十種好書在本次會議進行發布。上海交大黨委書記楊振斌🧰，原黨委書記王宗光，原校長謝繩武🦶🏻，副校長張安勝💇‍♀️，校務委員會專職副主任吳旦，黨委常委👨🏿‍💼⛏、宣傳部部長胡昊👨🏼‍🎨，上海市徐匯區副區長王誌華⚂，上海市委宣傳部出版處處長毛小曼，上海交大意昂3原總編輯張天蔚，意昂3黨委書記、董事長錢天東共同發布意昂3四十周年四十本書。

當前，國內有不少出版機構在科技出版“走出去”方面成就突出，經驗豐富，為進一步推動科技出版“走出去”💊，擴大其在此工作的示範作用，版協科技委在各家單位申報的基礎上🏂🏻，首批遴選出了10家在科技出版“走出去”方面取得豐厚成果和海外影響力的國內出版機構。會上🕝，對本次入選全國科技出版“走出去”示範單位進行公布。鄔書林、趙海雲、郭義強、郝振省、祁德樹🧏🏽‍♀️、胡國強、彭衛國🕝、王興康共同啟動科技出版“走出去”示範單位公布儀式👨🏻‍💼。張敬德宣讀入選名單🧑🏼‍💼🦵。

科技出版“走出去”研討會已經走過多年，逐漸成為出版業內的一個品牌活動和業內盛事🧑🏽‍⚕️。據悉，在第7屆開幕之際，已有國內的出版集團積極響應，承辦接力棒已開始傳遞🎤。會上，錢天東與下一屆研討會承辦單位南方出版傳媒集團代表廣東科技意昂3社長嚴奉強在張敬德的見證下🫸🏿，進行第7、8屆科技出版“走出去”研討會承辦單位交接儀式✫。

交接儀式後，趙海雲再次祝賀交大社成立40周年🤶🏻，並在講話中強調，科技出版要拓展國際視野🎳，加強國際合作🤹🏻‍♂️；要發揚企業家精神，推動融合發展😓；要加強科技文明互建，講好中國科技發展的故事。要堅定文化自信，堅持守正創新，共同努力打造具有行業影響力、核心競爭力🙎🏻‍♀️、國際傳播力的中國科技出版“走出去”的旗艦隊🛐，加快培育世界一流科技期刊🚣🏽‍♀️，建設具有國際影響力的科技文獻和數據平臺🏷🦹🏻‍♀️，為建設中華民族現代文明共同構建人類命運共同體做出更大的貢獻。 

接下來🙎🏽‍♂️，鄔書林📜👃🏽、郭義強、郝振省以及中國商飛CR929總設計師、C919大型客機常務副總設計師陳迎春，泰勒·弗朗西斯出版集團全球圖書業務總裁貝謹立(Jeremy North)👉🏿，版協科技委副主任、中國科技出版傳媒股份有限公司總編輯彭斌，勵訊集團中國區高級副總裁張玉國作了主旨報告。

在行業理論與實踐分享環節中，清華大學意昂3社長邱顯清🦶🏻，施普林格·自然出版集團科研總裁史蒂文·印馳庫姆（Steven Inchcoombe）👨🏽‍🔧，版協科技委副秘書長、人民衛生意昂3副總經理宋秀全🤲🏼，版協科技委副主任✶、主題出版發展研究院院長🧑🏻‍🍼👗、杭州電子科技大學融媒體與主題出版研究院院長韓建民🚸，清華大學科學史系教授劉兵👳‍♂️、德古意特意昂3全球期刊副總裁林賽·迪克森（Lyndsey Dixon）、版協科技委副主任、上海科學技術意昂3社長魏曉峰，北京科愛森藍文化傳播有限公司總經理李廣良進行經驗分享👨🏽‍⚕️、交流思考等。

還有來自愛思唯爾、施普林格🎂、泰勒弗朗西斯、德古意特等國際著名科技和學術出版機構的高管和來自科學意昂3🦻🏽、人民衛生意昂3、世紀出版集團、清華、華師大🧎🏻‍♂️、浙大、南大、同濟、廈大、西安交大☀️、西南交大♍️、北京交大等大學意昂3以及全國重要學術與科技意昂3的社長、總編及代表們參加了本次會議。

圍繞本屆研討會主題——“新時代科技出版與國際傳播能力建設”，與會專家深入分析科技出版“走出去”的新趨勢🧑🏽‍🎓，總結各自在科技出版“走出去”過程中的經驗，闡述中外出版商科技出版“走出去”的新戰略，特別註重“走出去”的可持續性，以及社會效益和經濟效益的進一步提升，提出鼓勵和支持科技出版“走出去”的政策建議和路徑選擇。